Да если даже и не рассматривать как предмет распада семьи любовницу. Она, действительно, может не оказаться той единственной, а просто оказаться "в трудную минуту" рядом и принести, скажем, утешение и разрядку, смену обстановки.. в жизнь мужчины, у которого в семье не все гладко. (тут можно выйти и на отдельную тему, как то: любовница - коварная стерва или жертва, например).
Да семья - это не просто привычка, это уже уклад жизни. Но ведь распадаются семьи, срок существования которых и намного больше. Просто люди не могут просто сосуществовать рядом, продолжая жить вместе лишь потому, как у них общие друзья, общие воспоминания и т.п. Совместная собственность - данная проблема тоже решается. Но у некоторых не хватает силы воли, чтобы начать новую жизнь, что действительно сложно