Гильермо ardon:
2 Party
Отче наш- прекрасная, исполненная смыслом и всем необходимым человеку молитва, но есть "НО"! Так, "....ежи еси на небеси..." - фраза подвергающая сомнению существования БОГА и означает в переводе "если таковой есть на небе...."...... ШУМ прав нужно осознавать что ты говоришь и чего ты просишь :giggle: Господь всемогущ и обязательно даст тебе то, о чём ты молишься, и именно поэтому нужно быть очень осторожным в прошениях.... Например, просишь ты каждый день ДЕНЕГ, ДЕНЕГ и ещё раз ДЕНЕГ - ОН даст тебе только их, но будешь ли ты счастлива одними ними? Или девушка просит каждый день ДАЙ ЖЕНИХА, ДАЙ ЖЕНИХА, ДАЙ ЖЕНИХА...- что произойдёт в итоге? подвернётся какой-нить кретин, который женится, но вряд ли осчастливит
ardon:
ОТЧЕ НАШ должно, по-моему звучать так:
ГОСПОДЬ! Живущий на небе!
Святится имя ТВОЁ! Во всём воля ТВОЯ! Ратую за пришествие царствия ТВОЕГО! как небе, так и на змеле, так и во всех пределах ВСЕЛЕННОЙ!
Спасибо ТЕБЕ за то, что даёшь мне хлеб мой насущный!
Прошу, прости мне грехи мои, как я прощаю долги должникам моим!
Не вводи меня в искушение, Господи, и избавь меня от лукавого...
Дай мне МУДРОСТИ и РАЗУМА, Господи!
Во имя ОТЦА и СЫНА и СВЯТОГО ДУХА аминь.....