Стихотворения
- Автор темы Julianna
- Дата начала
Sha
Пользователь
У Рубальской еще много вещей, которые я считаю просто гениальными! Но это мне просто по жизни очень близко...
Просили еще своего, вот вам еще... Только в корыстных целях просьба произведения не использовать и соблюдать авторские права... :lol: :teary:
----------------------------------------------------------------------------
может надо было мне отдельную темы создать под свои произведения?
----------------------------------------
Просили еще своего, вот вам еще... Только в корыстных целях просьба произведения не использовать и соблюдать авторские права... :lol: :teary:
----------------------------------------------------------------------------
может надо было мне отдельную темы создать под свои произведения?
----------------------------------------
Zmey
Пользователь
<font size="1">Добавлено Zmey, [mergetime]1132055122[/mergetime]</font>
<font size="1">Добавлено Zmey, [mergetime]1132131627[/mergetime]</font>
Последние дни слушаю новый альбом гр Lumen, и одна песенка все время напоминает о рассказе Juli, хотя вроде не очень связана тематически.
Маленькой девочке страшно одной,
И никто почему-то не спешит домой,
И она выбегает в подъезд и выше.
Маленькая девочка одна на крыше.
Многоэтажек застывшей парад,
И сквозь них навстречу рвется закат,
Он дарит ей немного жалкого тепла
Ей это так нужно, ведь она так ждала.
R:
Маленькие дети на крышах домов
Всех улиц, районов, кварталов, городов
Тянут руки к солнцу, ловят тепло,
Но вот это солнце растворившись ушло...
Маленькие дети спешат по домам –
Встречают там пап, встречают там мам.
Маленькая девочка, где ты была?
Но как им объяснить, что не хватает тепла,
Как объяснить, что их – дом и работа,
Настоящая жизнь – лишь по субботам.
Эта не та жизнь, которую надо
Мама, я хочу чтоб ты всегда была рядом...
Давай конечно! Тем более что такой почин уже есть
<font size="1">Добавлено Zmey, [mergetime]1132131627[/mergetime]</font>
Последние дни слушаю новый альбом гр Lumen, и одна песенка все время напоминает о рассказе Juli, хотя вроде не очень связана тематически.
Маленькой девочке страшно одной,
И никто почему-то не спешит домой,
И она выбегает в подъезд и выше.
Маленькая девочка одна на крыше.
Многоэтажек застывшей парад,
И сквозь них навстречу рвется закат,
Он дарит ей немного жалкого тепла
Ей это так нужно, ведь она так ждала.
R:
Маленькие дети на крышах домов
Всех улиц, районов, кварталов, городов
Тянут руки к солнцу, ловят тепло,
Но вот это солнце растворившись ушло...
Маленькие дети спешат по домам –
Встречают там пап, встречают там мам.
Маленькая девочка, где ты была?
Но как им объяснить, что не хватает тепла,
Как объяснить, что их – дом и работа,
Настоящая жизнь – лишь по субботам.
Эта не та жизнь, которую надо
Мама, я хочу чтоб ты всегда была рядом...
Она попросила напиться,
Присев на крылечко мое,
Но я не дала ей водицы,
Я раньше спросила ее.
Я раньше ее расспросила,
Откуда она и куда.
Я раньше ответить просила,
Какая нужна ей вода.
И, глянув печально и косо,
Сидела любовь у огня,
Ответила мне на вопросы
И тихо ушла от меня.
И если — послушай, послушай! —
Она постучит тебе в дом —
Ты раньше отдай ей всю душу,
А спрашивать будешь — потом!
Елена Рывина
(если кто то знает где взять в сети еще ее стихи, буду признательна ссылке)
Ананасы в шампанском! Ананасы в шампанском!
Удивительно вкусно, искристо и остро!
Весь я в чем-то норвежском! Весь я в чем-то испанском!
Вдохновляюсь порывно! И берусь за перо!
Стрекот аэропланов! Беги автомобилей!
Ветропросвист экспрессов! Крылолет буеров!
Кто-то здесь зацелован! Там кого-то побили!
Ананасы в шампанском - это пульс вечеров!
В группе девушек нервных, в остром обществе дамском
Я трагедию жизни претворю в грезофарс...
Ананасы в шампанском! Ананасы в шампанском!
Из Москвы - в Нагасаки! Из Нью-Йорка - на Марс!
Игорь Северянин
А ещё я очень люблю Шекспира:angry:
Присев на крылечко мое,
Но я не дала ей водицы,
Я раньше спросила ее.
Я раньше ее расспросила,
Откуда она и куда.
Я раньше ответить просила,
Какая нужна ей вода.
И, глянув печально и косо,
Сидела любовь у огня,
Ответила мне на вопросы
И тихо ушла от меня.
И если — послушай, послушай! —
Она постучит тебе в дом —
Ты раньше отдай ей всю душу,
А спрашивать будешь — потом!
Елена Рывина
(если кто то знает где взять в сети еще ее стихи, буду признательна ссылке)
Ананасы в шампанском! Ананасы в шампанском!
Удивительно вкусно, искристо и остро!
Весь я в чем-то норвежском! Весь я в чем-то испанском!
Вдохновляюсь порывно! И берусь за перо!
Стрекот аэропланов! Беги автомобилей!
Ветропросвист экспрессов! Крылолет буеров!
Кто-то здесь зацелован! Там кого-то побили!
Ананасы в шампанском - это пульс вечеров!
В группе девушек нервных, в остром обществе дамском
Я трагедию жизни претворю в грезофарс...
Ананасы в шампанском! Ананасы в шампанском!
Из Москвы - в Нагасаки! Из Нью-Йорка - на Марс!
Игорь Северянин
А ещё я очень люблю Шекспира:angry:
Agata
Ветеран
Вот и кончилось все мы осознали что остались ни с чем
Генералы делили победу за нашим плечом
Мы стояли на коленях в храме среди тысяч свечей
Благодарили небо за право пожить еще.
Корабли уходили без нас, нас не брали на борт
А в газетах писали, что каждый уцелевший герой
Наши домом, похоже, надолго становился порт
И рада нам была только та, что звалась сестрой.
Это конец войны, несколько лет в аду
Только дождись меня, я по воде приду
Как велика земля, где-то идут дожди
Мне бы дойти туда, мне бы глоток воды.
Не отправленные письма,как испуганные птицы в селках
Ломали крылья, пропадая в почерневших лесах
Старуха выносила мертвых на костлявых руках
Живые теряли разум, заглянув ей в глаза.
Мы стояли по горло в трясине, улыбаясь весне
Мы глохли от взрывов мы видели вещие сны
Мы сжигали деревни и плавилось солне в огне
Мы зналислишком много такого, чего знать не должны
Но мы обязаны выжить просто потомушто нас ждут
И вдрг все затихло мы не знали что конец войны
Нас оставили там обрекая на самосуд
Мы сделали все как нужно и теперь не нужны.
Это конец войны, несколько лет в аду
Только дождись меня, я по воде приду
Как велика земля, где-то идут дожди
Мне бы дойти туда, мне бы глоток воды
Река нас вывела в город вдоль горных цепей
День за днем оживали кварталы, вставала заря
Мальчишки гоняли по крышам ручных голубей
И глядя на них мы понимали, что не все было зря.
Но мы отравлены дурью, мы чужие на этом пиру
Эти марши оркестров, феерверки помпезных ракет
Эти флаги с гербами реющие на ветру
ЭТО НАША СТРАНА, КОТОРОЙ ДО НАС ДЕЛА НЕТ!!
Это конец войны, несколько лет в аду
Только дождись меня, я по воде приду...
Генералы делили победу за нашим плечом
Мы стояли на коленях в храме среди тысяч свечей
Благодарили небо за право пожить еще.
Корабли уходили без нас, нас не брали на борт
А в газетах писали, что каждый уцелевший герой
Наши домом, похоже, надолго становился порт
И рада нам была только та, что звалась сестрой.
Это конец войны, несколько лет в аду
Только дождись меня, я по воде приду
Как велика земля, где-то идут дожди
Мне бы дойти туда, мне бы глоток воды.
Не отправленные письма,как испуганные птицы в селках
Ломали крылья, пропадая в почерневших лесах
Старуха выносила мертвых на костлявых руках
Живые теряли разум, заглянув ей в глаза.
Мы стояли по горло в трясине, улыбаясь весне
Мы глохли от взрывов мы видели вещие сны
Мы сжигали деревни и плавилось солне в огне
Мы зналислишком много такого, чего знать не должны
Но мы обязаны выжить просто потомушто нас ждут
И вдрг все затихло мы не знали что конец войны
Нас оставили там обрекая на самосуд
Мы сделали все как нужно и теперь не нужны.
Это конец войны, несколько лет в аду
Только дождись меня, я по воде приду
Как велика земля, где-то идут дожди
Мне бы дойти туда, мне бы глоток воды
Река нас вывела в город вдоль горных цепей
День за днем оживали кварталы, вставала заря
Мальчишки гоняли по крышам ручных голубей
И глядя на них мы понимали, что не все было зря.
Но мы отравлены дурью, мы чужие на этом пиру
Эти марши оркестров, феерверки помпезных ракет
Эти флаги с гербами реющие на ветру
ЭТО НАША СТРАНА, КОТОРОЙ ДО НАС ДЕЛА НЕТ!!
Это конец войны, несколько лет в аду
Только дождись меня, я по воде приду...
Zmey
Пользователь
Зоя Ященко, группа Белая гвардия "Песня рядового"
[HIDE]Белая гвардия[/HIDE]
2AGATA
Меня тож вставило, с первого раза. Особенно "Старуха выносила мертвых на костлявых руках" - сразу картинка перед глазами.
[HIDE]Белая гвардия[/HIDE]
2AGATA
Меня тож вставило, с первого раза. Особенно "Старуха выносила мертвых на костлявых руках" - сразу картинка перед глазами.
Julianna
Пользователь
Requem
Under wide and starry sky
Dig a grave and let me lie
Glad did I live and gladly die
And I laid me down with a will
This be the verse you grave for me:
Here he lies were he longed to be,
Home is the sailor,home from the sea,
And the hunter home from the hill.
Stevenson
Under wide and starry sky
Dig a grave and let me lie
Glad did I live and gladly die
And I laid me down with a will
This be the verse you grave for me:
Here he lies were he longed to be,
Home is the sailor,home from the sea,
And the hunter home from the hill.
Stevenson
Julianna
Пользователь
Точного перевода у меня нет,попробую сама.
Requem
Реквием
Under wide and starry sky
Под широким и звездным небом
Dig a grave and let me lie
Вырой могилу и дай мне лечь
Glad did I live and gladly die
Счастливо я жил и счастливо умираю
And I laid me down with a will
И ложусь я с волей
This be the verse you grave for me:
Вот тот стих что ты выгравируешь для меня:
Here he lies were he longed to be,
Здесь он лежит,где он и должен быть,
Home is the sailor,home from the sea,
Дома моряк,вернувшийся с моря,
And the hunter home from the hill.
И охотник приходит домой с холма.
Stevenson
Стивенсон
Requem
Реквием
Under wide and starry sky
Под широким и звездным небом
Dig a grave and let me lie
Вырой могилу и дай мне лечь
Glad did I live and gladly die
Счастливо я жил и счастливо умираю
And I laid me down with a will
И ложусь я с волей
This be the verse you grave for me:
Вот тот стих что ты выгравируешь для меня:
Here he lies were he longed to be,
Здесь он лежит,где он и должен быть,
Home is the sailor,home from the sea,
Дома моряк,вернувшийся с моря,
And the hunter home from the hill.
И охотник приходит домой с холма.
Stevenson
Стивенсон
Streamline
Пользователь
я не знаю о чем я хочу тебе сказать,
мои мысли смешались-мне трудно мечтать.
все мечты о тебе перерастают в печаль,
потому что нет тебя-и мне очень жаль.
мне тяжело смотреть в окно на все эти дома,
я не вижу красоты, не разбираю их цвета.
твой образ все сметает на пути
я хочу быть стобой, я хочу твоей любви
мои мысли смешались-мне трудно мечтать.
все мечты о тебе перерастают в печаль,
потому что нет тебя-и мне очень жаль.
мне тяжело смотреть в окно на все эти дома,
я не вижу красоты, не разбираю их цвета.
твой образ все сметает на пути
я хочу быть стобой, я хочу твоей любви
Agata
Ветеран
Десять негритят отправились обедать
Один поперхнулся, осталось их девять.
Девять негритят, поев, клевали носом,
Один не смог проснуться, их осталось восемь.
Восемь негритят в Девон ушли потом,
Один не возвратился, остались всемером.
Семь негритят дрова рубили вместе,
Зарубил один себя- и их осталось шесть.
Шесть негритят пошли на пасеку гулять,
Одного ужалил шмель, их осталось пять.
Пять негритят судейство учирили,
Засудили одного, осталось их четыре.
Четыре негитенка пошли купаться в море,
Один попался на приманку, их осталось трое.
Трое неритят в зверинче оказались,
Одного схватил медведь, и вдвоем остались.
Двое негитят легли на солнцепеке,
Один сгорел, и вот один, несчастный, одинокий.
Последний негритенок поглядел устало,
Он пошел повесился, и никого не стало.
Один поперхнулся, осталось их девять.
Девять негритят, поев, клевали носом,
Один не смог проснуться, их осталось восемь.
Восемь негритят в Девон ушли потом,
Один не возвратился, остались всемером.
Семь негритят дрова рубили вместе,
Зарубил один себя- и их осталось шесть.
Шесть негритят пошли на пасеку гулять,
Одного ужалил шмель, их осталось пять.
Пять негритят судейство учирили,
Засудили одного, осталось их четыре.
Четыре негитенка пошли купаться в море,
Один попался на приманку, их осталось трое.
Трое неритят в зверинче оказались,
Одного схватил медведь, и вдвоем остались.
Двое негитят легли на солнцепеке,
Один сгорел, и вот один, несчастный, одинокий.
Последний негритенок поглядел устало,
Он пошел повесился, и никого не стало.