изменникам осталось жить две ночи, а на третью все будут убиты.
Существует 3 обманутых жены: Мария, Паула и Хуана. Каждая знает о том, что обмануты 2 другие. Если Мария не предана мужем, значит, Паула знает о том, что изменили Хуане, а Хуана, что Пауле. Тогда Каждая из них должна думать, что измена в королевстве один неверный муж, значит новость от королевы открыла глаза его жене ("...зафиксированы случаи измен"), и та, поняв, что ей одной изменяли, застрелит мужа в первую ночь.
Но в городе нет женщины, не знавшей об изменах - их ведь было три - поэтому в первую ночь никто не умирает. Тогда, если муж Марии ей верен, Паула и Хуана убьют своих мужей на вторую ночь, ведь Хуана поймет, что Паула знает еще об одной измене, неизвестной ей, и наоборот, а значит, им изменяют мужья.
Но Хуана и Паула знают о двух изменах, и убийства не происходит, а значит, муж Марии также ей не верен. Третьей ночью будут застрелены все три неверных мужа.