Да, сложно.
Выбор между мимолетной знакомой, к которой есть симпатия и женой с детьми, с которой прожито много лет, а теперь на совместный быт еще и навалились огромные финансовые трудности.
Я не психолог и не арбитр, но по-женски, я Вам советую перво-наперво, пережить денежные сложности, стать на ноги и расхлебаться с долгами, а потом принимать какое-то решение.
Не надо быть сволочью. Надо принимать решение на холодную голову, быть мужчиной и помнить об ответственности за своих детей и за женщину, которая Вам доверилась, идет на риск и помогает Вам в Ваших проблемах.
Может, за это время Ваше очарование сестрой Вашего знакомого пройдет или, наоборот, и вы поймете, куда надо двигаться.
Что вас мучает-то? Вы же общаетесь, переписываетесь. Самое время не пороть горячку, а присмотреться к человеку. А потом не с бухты барахты думать, с кем и куда жить.
Может, это просто уловка подсознания, которое отвлекает Вас от повседневных трудностей и забот, подсовывая обещание праздника с другой женщиной. Многие влюбляются женатые, замужние - это совсем не повод разрушать семью. Как правило, праздник быстро заканчивается, а горечь, предательство и недовольство собой за скоропалительные и опрометчивые шаги остается.