Надо поговорить с подругой на тему " а вот как бы ты хотела чтобы я поступила, если, к примеру знаю что твой мужчина не чист...рассказала тебе, или не вмешивалась?"
Разговор должен быть в тему, и не вызвать подозрений.
Я со своими подругами такие беседы провела еще на заре наших отношений, чтобы потом таких вот ситуаций и возникнуть не могло..
Ну а после, через какое то время, если будут повторяться попытки ее товарища, действуй так как предпочитает твоя подруга.
Ну а если парень остыл, и понял, что ничего не светит. Думаю, надо просто молчать.