Поезд вне расписания(СССР) VS Поезд беглец(США)

[Dave#39;s dream]

Недавно посмотрел американский фильм "Поезд беглец", и решил сравнить его с отечественным аналогичным фильмом "Поезд вне расписания", фильмы конечно отличаются друг от друга, в первом много крови, а второй больше похож на сказку.

Поезд вне расписания
Год: 1985
Страна: СССР

Поезд беглец
Год: 1985
Страна: США

Краткое содержания фильма:
Два каторжника сбегают из тюрьмы особо-строго во режима, на Аляске. В спешке они садятся на поезд, но машинист умирает от сердечного приступа и задевая рычаг, теперь понятие "на свободе" для каторжников относительно.
Фильм заканчивается фразой:
....."Даже самый лютый зверь, временами испытывает жалость",
....."Но я не ведаю жалость, следовательно я не зверь".
Ричард III - Уильям Шекспир.


Фотки зи фильма:

 

[Irka]

Мне нравятся оба фильма, тем более, что Поезд-беглец снял Кончаловский, так что оба фильма "наши". Проголосовала за первый, только потому что не было варианта "оба", ну и диалоги мне чуть больше по нраву пришлись.

 

[Пуль]

все таки мне наш больше понравился, душевнее вроде...