Вообще, тема показывает два способа передачи информации: 1) медицинская констатация фактов, 2) эмоциональная оценка.
Но я поняла, о чем хотел сказать Юзверь. Да, действительно, бывает так, что событие произошло одно, а интерпретации, мнения, оценки, реакции людей на это событие совершенно разные. Бывает даже не два варианта, а больше. Потому что любое событие, с которым сталкивается человек непременно проходит через призму его субъективного восприятия человека, включающего в себя мысли, образы, воображение, представления о мире, опыт, и многое другое. В результате как ни старайся быть "объективным" - событие оказывается искажено.