Воспоминания ветеранов.Разные судьбы.
"1. Какой была Ваша жизнь и где Вы служили в судьбоносные для Эстонии
1939–1945 гг.?
Осенью 1939 г. я продолжил учебу в третьем классе реального училища в
Муствээ. После оккупации Эстонии Советским Союзом я продолжил учебу
в I средней школе в Тарту. В 1942 г., уже в годы немецкой оккупации, окончил школу и поступил в Тартуский университет. В 1943 г. была объявлена мобили- зация нескольких возрастов на трудовую повинность. Мой возраст подлежал мобилизации. От мобилизации могли спасти только немецкая государствен- ная трудовая повинность, служба в Эстонском Легионе или в каком-нибудь полицейском или восточном батальоне. Но была еще одна возможность, казавшаяся самой невинной: вспомогательная служба в немецкой армии. Вместе со многими студентами и учениками последних классов средней школы и
я избрал этот путь. Но, в конце концов, все мы оказались в настоящей армии. Пришлось перенести все, что должен перенести обыкновенный солдат. В боях
за оборону Эстонии 13 сентября 1944 г. я был ранен у реки Вяйке-Эмайыги. Раненым я был отправлен в Германию в госпиталь. После выздоровления в декабре 1944 г. я входил уже в состав Эстонской дивизии. Пришлось пройти ряд курсов и учений, что спасло меня от фронтовой жизни в Германии. В начале мая 1945 г. при отступлении в Чехословакии был взят в плен советской военной частью. Последовал лагерь военнопленных в Австрии недалеко от Шремса. Там было около 30 тысяч военнопленных, по двадцати дням не выдавалось ни кусочка хлеба. Получали только немного муки. В сентябре нас погрузили в вагоны и мы поехали через Австрию, Румынию, Венгрию в сторону границы Советского Союза, откуда наш путь лежал на дальний Восток. На второй день рождества мы прибыли в Магадан, термометр показывал 35 градусов ниже нуля. дальнейшая работа заключалась в добыче золота, летом мы мыли золото, а зимой работали под землей на руднике.
2. Каковы были мотивы поступления на службу в немецкую армию? Была ли возможность выбора?
В июне 1940 г. Эстония была оккупирована Советским Союзом, под воздействием вооруженной угрозы к власти было приведено угодное им правительство, последовали аресты и заключение общественных деятелей, 14 июня
1941 г. за одну ночь в Советский Союз из Эстонии было депортировано более десяти тысяч человек. Такую судьбу, какая выпала на долю эстонцев, трудно было себе представить.
Поэтому немцев в Эстонии принимали как освободителей от советской оккупации, им оказывали всестороннюю помощь. Вместе с немцами продвигались
вперед в сторону Таллинна, многие населенные пункты Южной Эстонии были
уже до прихода немцев в руках эстонцев. Часть эстонцев вступила добровольцами в немецкую армию уже осенью 1941 г. Первоначальное воодушев- ление, связанное с поступлением на службу к немцам, все же спало. В первой половине 1943 г. для немцев существовала уже жизненная необходимость в вербовке пополнения для своей армии. От имени Эстонского самоуправления была объявлена вербовка ряда возрастов на трудовую повинность. На со- брании, проводившемся в начале марта в Тартуском университете, в ответ на призывы к вербовке студенты ответили топотом ног.
В 1944 г. бывший премьер-министр Эстонской Республики Юри Улуотс призвал
к обороне Эстонии. Это тоже была мобилизация. Но теперь уже реакция была такой, что всех и не смогли принять, и часть народа отпустили назад домой.
3. Какова была роль пропаганды?
Пропаганде поддаются только простые люди, которые не ориентируются в данной ситуации. На эстонцев пропаганда по большей части не действовала, они относились к ней критически.
4. Как вы относились к эстонцам, служившим в Красной Армии в годы второй мировой войны? Изменилось ли отношение в наши дни?
Мы сочувствовали тем эстонцам, которые были увезены в порядке мобилизации в Советский Союз. Уже в ходе первых боев многие из них перешли на сторону немцев. После кратковременного плена они были отпущены домой. Многие продолжили воевать уже в составе немецких войск. К сожалению, это отношение изменилось. В составе Красной Армии вернулись победители. Были такие, которые пошли на службу в органы безопасности и стали преследовать и арестовывать тех, кто служил на стороне немцев. После этого они могли делать карьеру. У них были свои магазины, где можно было приобретать дефицитные товары. Предъявляя ветеранское удостоверение, они могли отодвинуть стоящих в очереди женщин и детей. для них были открыты все пути, особенно, если они были членами коммунистической партии. Ведь они были победителями.
В то же время у меня лично много друзей, воевавших на другой стороне, они великолепные люди, не размахивавшие в очередях своими ветеранскими удостоверениями.
5. Как Вы считаете, Эстония проиграла или выиграла вторую мировую войну?
На это можно дать очень простой ответ – Эстонская Республика не принима-
ла участия во второй мировой войне.
Vestlus Karl-Richard Sireliga (s 1922) 2002. aasta augustis, Võrus."
1. Какой была Ваша жизнь и где Вы служили в судьбоносные для Эстонии
1939–1945 гг.?
В 1939 г. я учился в Тартуской торговой школе. Когда началась война между Советским Союзом и Германией, 3 июля я получил повестку о мобилизации. Мобилизационный пункт находился в Тарту, там, где сейчас дом Эстонского студенческого общества. Оттуда нас сразу же погрузили в вагоны и отвезли в Кировск, где в составе 14 Запасного батальона мы прошли военную подготов- ку. Снабжение и условия жизни были там на уровне. В сентябре нас отправили
на Урал в трудовой батальон в Собиновске, где мне пришлось пережить кошмарную зиму 1941/1942 гг., когда из отправленных туда тартуских парней от голода и холода умерло почти две трети. Моя трудовая служба проходила на медном руднике в очень тяжелых условиях.
В 1942 г. удалось оттуда выбраться, так как далее меня послали не на фронт,
а учиться в Московский физкультурный институт, откуда вместе с наступающей Красной Армией я прибыл в Тарту осенью 1944 г. и приступил к работе заведующим учебным отделом спортивного комитета Тартумаа.
2. Почему Вы поступили на службу в Красную Армию, была ли возможность выбора?
По возрасту я был призывником, и все равно должен был идти на военную службу, даже если бы и не было войны. Знал, что если я этого не сделаю, то понесу наказание. Поэтому в моем случае об уклонении речи быть не могло. Решающую роль сыграл и случай. В конце июня у меня должна была быть операция по удалению гланд. Непосредственно перед этим я встретил друга, который только что перенес такую операцию. Выглядел он ужасно, много крови. Поэтому я испугался и не пошел на операцию. Если бы я пошел на операцию,
то три недели должен был бы провести в больнице, а за это время Тарту уже заняли немцы, и судьба моя сложилась бы совершенно иначе.
С другой стороны, в поезде, который нас вез в Россию, нас охранял только один вооруженный красноармеец, а товарные вагоны не запирались. Не доезжая русской границы, спрыгнуло с поезда довольно много парней. Так что возможности выбора были, но выбор надо было делать самому.
3. Какова была роль пропаганды?
Пропаганда не оказала на меня никакого влияния. Просто надо было идти и все. В то же время у меня не было никаких патриотических чувств в отноше- нии Советского Союза как родины, не было чувства, что я с оружием иду защищать родину.
4. Как вы относились к эстонцам, служившим в немецкой армии? Измен лось ли отношение в наши дни?
В 1941 г. об этом просто не думалось. Так как нас сразу же увезли из Эстонии, информацию получить было неоткуда. Только позднее я узнал, что два моих
брата воевали в немецкой армии и младший брат там и погиб. С другим бра-
том в дальнейшей жизни, конечно, общались, и никакой вражды по этому поводу между нами не было. В то же время и в советский период я ощущал, что хотя я и сражался на «правильной стороне», из-за моих братьев на мне все же было пятно.
5. Как Вы считаете, Эстония проиграла или выиграла вторую мировую войну?
Эстония выиграла вторую мировую войну. Убедительным свидетельством этого является тот факт, что мы сейчас живем в независимой Эстонской Республике.
Vestlus Karl Kivastikuga (s 1921) 2002. aasta oktoobris Tartus.
